12.12.14

Palmujen leikkuuta - Pruning the palm trees

Tämä viikko sekä edellinen on mennyt palmun leikkuun merkeissä. Niistä sahataan tai leikataan isoilla oksasaksilla kuivat ja alimmat oksat pois. Jotkut palmuista on niin korkeita, että tarvitaan tikkaat (ja hieman rohkeutta kiivetä latvaan).

Palmun oksien tyvessä on isoja teräviä piikkejä. Paksuista hanskoista ja vaatteista huolimatta onnistun joka kerta saamaan muutamia pistoja ihooni, jotka helposti tulehtuvat.

Tilan palmuista suurin osa on Kanariantaatelipalmuja (Phoenix canariensis). Tätä Kanariansaarilta kotoisin olevaa palmua voi nähdä kaikkialla Espanjassa. Sen hedelmät (támaras) ovat tavallisia taateleita pienempiä ja maultaan huonompia.

Phoenix canariensis

Taatelipalmujen riesana eteläisessä Espanjassa on tuholainen nimeltään picudo rojo. Täällä Sevillan alueella se on tuhonnut jo lähes kaikki yksityisillä pihamailla ja tiloilla kasvavat palmut.

Finca los Majuelosissa palmut voivat hyvin, koska tuholaista vastaan käydään jatkuvaa taistelua. Joka kuukausi palmut käsitellään torjunta-aineella. Niitä leikataan vain talvella, koska tuholainen ei liiku silloin. Kesällä se leviää palmusta toiseen lentämällä. Jos palmuja silloin leikataan, haju houkuttaa tuholaisen paikalle.

Tilalla on myös Presidentinpalmuja (Washingtonia filifera). Palmu on nimetty Yhdysvaltain ensimmäisen presidentin George Washingtonin mukaan. Tämän palmun erottaa taatelipalmusta viuhkamaisten lehtien perusteella.
..................................................................................
Washingtonia filifera
Lately we've been busy pruning our palm trees at the Finca. We selectively remove lower branches and the dead ones to maintain the trees in a good shape. One needs to take precautions; the tips of the leafs are really sharp and if they pick you, the wound gets easily infected. We use protective clothes and glows during the pruning.

Most of the palm trees at La Finca los Majuelos are Phoenix canariensis from the Canary Islands. It's a  popular one allover in Spain. Since some years back, however, there is a bug that is attracted specifically to this type of palm, it's called picudo rojo. Once the tree is attacked, the bug is eventually killing the host plant.

Around Seville, the bug has already destroyed the most palm trees of this type! However, at La Finca los Majuelosissa, our palm trees are still doing fine thanks to our continuous care. Most importantly, we only do pruning during the winter months when the bug is not around and is not attracted by the sweet smell of sap that comes from the fresh cut. We also give our palms a monthly treatment to protect them.

               



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti